De langue maternelle française, j’ai fait le choix d’une formation de traductrice en «full immersion» (en Italie et en Russie). Aujourd’hui, je traduis tous vos documents, qu’ils soient de style littéraire, publicitaire, technique, juridique, commercial, financier, touristique ou autre.

De plus…

ALtraduction ne signifie pas seulement « traduction », puisque je peux effectuer des travaux de :
- relecture, pour des textes déjà traduits
- transcription (à partir d’un enregistrement audio ou éventuellement d’un texte manuscrit)

Je suis également disponible à tout moment pour des missions d’interprétariat : accompagnement lors de vos déplacements professionnels ou autres (en France et à l’étranger), traduction simultanée lors de vos rendez-vous, intervention sur des événements de type salon, soutien linguistique en tout genre.

Pourquoi choisir un traducteur indépendant ?

- Parce que, contrairement à une agence, le traducteur indépendant vous garantit un travail homogène et cohérent (il est seul à traduire votre texte).
- Parce que le traducteur indépendant est en mesure de vous proposer des tarifs plus avantageux, grâce à l’absence d’intermédiaire.
- Parce que vous avez un contact direct avec la personne qui prend en charge votre texte.